Insertion et culture, regards croisés